Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
他把帘子一掀,屋内堆满旧账本的景象便暴露出来。Tā bǎ liánzi yì xiān, wūnèi duīmǎn jiù zhàngběn de jǐngxiàng biàn bàolù chūlái.With one lift of the curtain, the sight of the room piled with old account books was exposed.
一阵大风把桌上的报纸掀得到处都是,我们赶紧追着去捡。Yí zhèn dàfēng bǎ zhuō shàng de bàozhǐ xiān de dàochù dōu shì, wǒmen gǎnjin zhuīzhe qù jiǎn.A gust of wind blew the newspapers on the desk everywhere, and we hurried to chase after and pick them up.
他掀开锅盖,一股香喷喷的米饭味道飘了出来。Tā xiān kāi guōgài, yì gǔ xiāngpēnpēn de mǐfàn wèidào piāole chūlái.He lifted the pot lid, and the delicious smell of rice drifted out.