1. Home
  2. HSK 9
  3. Flaws and Limits

相提并论

xiāngtíbìnglùn

to mention in the same breath; to compare as equals

A person holds a tiny apple and a huge watermelon
Memory picture

Characters in this word

相 xiāng

Strokes
9
Radical
目 — eye
Made of
木 tree 目 eye
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts
More about the character 相

提 tí

Strokes
12
Radical
扌 — hand
Made of
扌 hand 是 to be
How it's built
Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound

并 bìng

Strokes
6
Radical
干 — arid, dry
Made of
丷 horns 开 to open
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts

论 lùn

Strokes
6
Radical
讠 — words, speech
Made of
讠 words, speech 仑 logical reasons, logical order
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts
More about the character 论

Example phrases

  • 这两位歌手风格完全不同,不能相提并论。 Zhè liǎng wèi gēshǒu fēnggé wánquán bùtóng, bù néng xiāngtí bìnglùn. These two singers have completely different styles and cannot be compared as equals.
  • 小城的书店怎么能和大商场相提并论呢? Xiǎochéng de shūdiàn zěnme néng hé dà shāngchǎng xiāngtí bìnglùn ne? How can a small-town bookshop be compared with a big shopping mall?
  • 别把我的小生意和他的大公司相提并论。 Bié bǎ wǒ de xiǎo shēngyi hé tā de dà gōngsī xiāngtí bìnglùn. Don't put my little business in the same breath as his big company.

Related words

All HSK 9 words →