对他来说,写诗不是消遣,而是一种严肃的自我审视。Duì tā lái shuō, xiě shī bú shì xiāoqiǎn, ér shì yì zhǒng yánsù de zìwǒ shěnshì.For him, writing poetry is not a pastime but a serious form of self-examination.
退休以后,爷爷每天下棋当作消遣。Tuìxiū yǐhòu, yéye měitiān xià qí dàngzuò xiāoqiǎn.After retiring, Grandpa plays chess every day as a pastime.
周末我只想在家看电影消遣一下。Zhōumò wǒ zhǐ xiǎng zài jiā kàn diànyǐng xiāoqiǎn yíxià.At the weekend I just want to watch a film at home and relax.