谈判代表警告说,任何挟持平民的行为都会使局势彻底失控。Tánpàn dàibiǎo jǐnggào shuō, rènhé xiéchí píngmín de xíngwéi dōu huì shǐ júshì chèdǐ shīkòng.The negotiator warned that any act of holding civilians hostage would cause the situation to spin completely out of control.
他一直被恐惧挟持着,迟迟不敢说出真相。Tā yīzhí bèi kǒngjù xiéchí zhe, chíchí bù gǎn shuō chū zhēnxiàng.He was long held hostage by fear and did not dare to tell the truth.
少数股东挟持了董事会的决定,多数员工并不支持。Shǎoshù gǔdōng xiéchí le dǒngshìhuì de juédìng, duōshù yuángōng bìng bù zhīchí.A small group of shareholders hijacked the board's decision, and most employees did not support it.