1. Home
  2. HSK 9
  3. Family and close ones

形影不离

xíngyǐngbùlí

inseparable; always together

Two children walk hand in hand, their shadows merging into one
Memory picture

Characters in this word

形 xíng

Strokes
7
Radical
彡 — hair
Made of
开 to open 彡 hair
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts
More about the character 形

影 yǐng

Strokes
15
Radical
彡 — hair
Made of
景 scenery, view 彡 hair
How it's built
Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
More about the character 影

不 bù

Strokes
4
Radical
一 — one
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts

离 lí

Strokes
10
Radical
禸 — rump
How it's built
Pictograph — a drawing of the thing

Example phrases

  • 这对双胞胎兄妹从小形影不离,走到哪儿都在一起。 Zhè duì shuāngbāotāi xiōngmèi cóngxiǎo xíngyǐngbùlí, zǒu dào nǎr dōu zài yīqǐ. The twin brother and sister have been inseparable since childhood, going everywhere together.
  • 老爷爷新养的小猫跟他形影不离,走到哪儿跟到哪儿。 Lǎoyéye xīn yǎng de xiǎo māo gēn tā xíngyǐngbùlí, zǒu dào nǎr gēn dào nǎr. The old man's new kitten follows him everywhere, sticking with him wherever he goes.
  • 他们俩是形影不离的好朋友,从小一起长大。 Tāmen liǎ shì xíngyǐngbùlí de hǎo péngyou, cóng xiǎo yīqǐ zhǎngdà. The two of them are inseparable friends who grew up together from an early age.

Related words

All HSK 9 words →