旭日从海平面升起时,整座港口被镀上一层金色。Xùrì cóng hǎipíngmiàn shēng qǐ shí, zhěng zuò gǎngkǒu bèi dù shàng yì céng jīnsè.As the rising sun emerged from the horizon, the whole harbour was coated in a layer of gold.
旭日东升,田野被染成一片金红。Xùrì dōngshēng, tiányě bèi rǎnchéng yípiàn jīnhóng.As the rising sun climbs in the east, the fields are dyed a golden red.
清晨旭日初升,我们开始爬山。Qīngchén xùrì chū shēng, wǒmen kāishǐ pá shān.Early in the morning, as the rising sun first appeared, we began to climb the mountain.