1. Home
  2. HSK 9
  3. Family and close ones

丫头

yātou

girl; lass; little girl

An old villager smiles warmly at a little girl carrying a basket
Memory picture

Characters in this word

丫 yā

Strokes
3
Radical
丨 — vertical stroke
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts
More about the character 丫

头 tóu

Strokes
5
Radical
大 — big, great, vast, high, deep
Made of
⺀ ice 大 big, great, vast, high, deep
How it's built
Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound

Example phrases

  • 老人嘴里的丫头并非贬称,而是带着亲昵的乡土口吻。 Lǎorén zuǐ lǐ de yātou bìng fēi biǎnchēng, ér shì dàizhe qīnnì de xiāngtǔ kǒuwěn. The old person's use of “lass” was not derogatory, but carried an affectionate local tone.
  • 这丫头唱歌真好听,全村人都喜欢她。 Zhè yātou chàng gē zhēn hǎotīng, quáncūn rén dōu xǐhuan tā. This girl sings so beautifully, everyone in the village likes her.
  • 那丫头从小跟奶奶长大,特别懂事。 Nà yātou cóngxiǎo gēn nǎinai zhǎngdà, tèbié dǒngshì. That girl grew up with her grandmother from an early age and is very sensible.

Related words

All HSK 9 words →