那座灯塔在海风中屹立百年,成为渔民辨认归途的重要标志。Nà zuò dēngtǎ zài hǎifēng zhōng yìlì bǎi nián, chéngwéi yúmín biànrèn guītú de zhòngyào biāozhì.That lighthouse has stood in the sea wind for a hundred years, becoming an important sign by which fishermen recognise the way home.
一座古塔屹立在山顶,历经千年风雨依然完好。Yī zuò gǔtǎ yìlì zài shāndǐng, lìjīng qiānnián fēngyǔ yīrán wánhǎo.An ancient pagoda stands on the mountain top, still intact after a thousand years of wind and rain.
这座石碑屹立千年,见证了城市的变迁。Zhè zuò shíbēi yìlì qiānnián, jiànzhèng le chéngshì de biànqiān.This stone stele has towered here for a thousand years, witnessing the city's changes.