1. Home
  2. HSK 9
  3. Reasoning and insight

一概而论

yígài'érlùn

to generalise; to lump everything together

A person puts a big apple and a small peach in one basket
Memory picture

Characters in this word

一 yī

Strokes
1
Radical
一 — one
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts

概 gài

Strokes
13
Radical
木 — tree
Made of
木 tree 既 already, since, then
How it's built
Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
More about the character 概

而 ér

Strokes
6
Radical
而 — and, and then, and yet

论 lùn

Strokes
6
Radical
讠 — words, speech
Made of
讠 words, speech 仑 logical reasons, logical order
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts
More about the character 论

Example phrases

  • 在讨论青年就业问题时,不能把不同地区的情况一概而论。 Zài tǎolùn qīngnián jiùyè wèntí shí, bùnéng bǎ bùtóng dìqū de qíngkuàng yígài'érlùn. When discussing youth employment, one cannot generalise the situations of different regions.
  • 每个孩子都不同,不能一概而论。 Měi ge háizi dōu bùtóng, bùnéng yígài'érlùn. Every child is different — you cannot lump them all together.
  • 这两件事性质不同,不能一概而论。 Zhè liǎng jiàn shì xìngzhì bùtóng, bùnéng yígài'érlùn. These two matters are different in nature, so they cannot be lumped together.

Related words

All HSK 9 words →