Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
远处的山影在晨雾中隐约可见,给村庄添了几分神秘感。Yuǎnchù de shānyǐng zài chénwù zhōng yǐnyuē kějiàn, gěi cūnzhuāng tiān le jǐ fēn shénmì gǎn.The silhouette of the distant mountains was faintly visible in the morning mist, adding a sense of mystery to the village.
他隐约听见隔壁有人在说话,便竖起了耳朵。Tā yǐnyuē tīngjiàn gébì yǒurén zài shuōhuà, biàn shùqǐle ěrduo.He faintly heard someone talking next door and pricked up his ears.
我隐约记得小时候来过这个小镇。Wǒ yǐnyuē jìde xiǎoshíhòu láiguò zhège xiǎozhèn.I vaguely remember coming to this small town as a child.