1. Home
  2. HSK 9
  3. Spoken conversation

一言不发

yìyánbùfā

to not say a word

A silent person beside animatedly talking colleagues at a meeting
Memory picture

Characters in this word

一 yī

Strokes
1
Radical
一 — one
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts

言 yán

Strokes
7
Radical
言 — words, speech
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts
More about the character 言

不 bù

Strokes
4
Radical
一 — one
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts

发 fā

Strokes
5
Radical
又 — and, also, again, in addition

Example phrases

  • 他站在人群里一言不发,只是微笑着听大家聊天。 Tā zhàn zài rénqún lǐ yìyánbùfā, zhǐshì wēixiàozhe tīng dàjiā liáotiān. He stood in the crowd without saying a word, just smiling and listening to everyone chat.
  • 面对质询,他始终一言不发,使会议气氛更加紧张。 Miànduì zhìxún, tā shǐzhōng yìyánbùfā, shǐ huìyì qìfēn gèngjiā jǐnzhāng. Facing questioning, he remained silent throughout, making the meeting atmosphere even more tense.
  • 无论大家怎么问,她还是一言不发地收拾行李。 Wúlùn dàjiā zěnme wèn, tā háishì yìyánbùfā de shōushi xíngli. However everyone asked, she still packed her luggage without saying a word.

Related words

All HSK 9 words →