双方的争执最初只是技术路线不同,后来却演变成部门之间的对立。Shuāngfāng de zhēngzhí zuìchū zhǐshì jìshù lùxiàn bùtóng, hòulái què yǎnbiàn chéng bùmén zhījiān de duìlì.The dispute between the two sides was initially only a difference in technical approach, but later developed into opposition between departments.
他们为了一点小事争执起来,谁也不让谁。Tāmen wèile yīdiǎn xiǎoshì zhēngzhí qǐlái, shéi yě bú ràng shéi.They started arguing over a trivial matter, neither willing to give in.
避免争执的最好办法是多听对方的意见。Bìmiǎn zhēngzhí de zuì hǎo bànfǎ shì duō tīng duìfāng de yìjiàn.The best way to avoid disputes is to listen more to the other side's opinion.