在外部援助减少后,村庄不得不走上自力更生的发展道路。Zài wàibù yuánzhù jiǎnshǎo hòu, cūnzhuāng bùdébù zǒu shàng zìlì gēngshēng de fāzhǎn dàolù.After external aid decreased, the village had no choice but to follow a path of self-reliant development.
父母从小教育我们要自力更生,不能总是依赖别人。Fùmǔ cóngxiǎo jiàoyù wǒmen yào zìlìgēngshēng, bùnéng zǒngshì yīlài biérén.Since childhood, our parents taught us to rely on our own efforts and not always depend on others.
公司失去投资后,只能靠自力更生渡过难关。Gōngsī shīqù tóuzī hòu, zhǐnéng kào zìlìgēngshēng dùguò nánguān.After losing its investment, the company could only get through hard times by relying on itself.