Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
考试时他不断左顾右盼,老师马上注意到了他。Kǎoshì shí tā búduàn zuǒgùyòupàn, lǎoshī mǎshàng zhùyì dào le tā.During the exam he kept looking around, and the teacher noticed him at once.
她第一次来这座城市,在路口左顾右盼,寻找公交车站。Tā dì yī cì lái zhè zuò chéngshì, zài lùkǒu zuǒgùyòupàn, xúnzhǎo gōngjiāo chēzhàn.It was her first time in this city; she looked around at the intersection, searching for the bus stop.
进老板办公室之前,他在门口左顾右盼,显得很紧张。Jìn lǎobǎn bàngōngshì zhīqián, tā zài ménkǒu zuǒgùyòupàn, xiǎnde hěn jǐnzhāng.Before entering the boss's office, he looked around nervously at the door, appearing very tense.