告诉 (gàosu) — dire, informer

Caractères de ce mot

Traits: 7
Clé: 口 — bouche
Composé de: 牛 vache 口 bouche
Comment il est formé: Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments

Traits: 7
Clé: 讠 — parole
Composé de: 讠 parole 斥 réprimander
Comment il est formé: Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments

请告诉我。 Qǐng gàosu wǒ. Dis-moi, s'il te plaît.
请告诉我他的名字。 Qǐng gàosu wǒ tā de míngzi. Dis-moi son nom, s'il te plaît.
你告诉他吧。 Nǐ gàosu tā ba. Dis-le-lui.
我没告诉妈妈。 Wǒ méi gàosu māma. Je ne l’ai pas dit à maman.
谁告诉你的？ Shéi gàosu nǐ de? Qui te l’a dit ?
他告诉老师了。 Tā gàosu lǎoshī le. Il l’a dit au professeur.
别告诉别人。 Bié gàosu biérén. Ne le dis à personne.
李月告诉你了吗？ Lǐ Yuè gàosu nǐ le ma? Li Yue te l’a dit ?
明天我告诉你。 Míngtiān wǒ gàosu nǐ. Je te le dirai demain.
小王想告诉你这个事。 Xiǎo Wáng xiǎng gàosu nǐ zhège shì. Xiao Wang veut te parler de cette affaire.