坏 (huài) — mauvais ; cassé, en panne

Caractère

Traits: 7
Clé: 土 — terre
Composé de: 土 terre 不 ne pas
Comment il est formé: Idéophonogramme — une partie indique le sens, l'autre la prononciation

我的手机坏了。 Wǒ de shǒujī huài le. Mon téléphone est cassé.
这个电脑坏了。 Zhège diànnǎo huài le. Cet ordinateur est en panne.
我的车是坏的。 Wǒ de chē shì huài de. Ma voiture est en panne.
电脑坏了，不能上网。 Diànnǎo huài le, bù néng shàngwǎng. L’ordinateur est en panne, je ne peux pas me connecter à Internet.
你的汽车坏了吗？ Nǐ de qìchē huài le ma? Ta voiture est en panne ?
今天买的杯子坏了。 Jīntiān mǎi de bēizi huài le. La tasse qu’on a achetée aujourd’hui est cassée.
别的东西没有坏。 Biéde dōngxi méiyǒu huài. Rien d’autre n’est cassé.
老师说电视机坏了。 Lǎoshī shuō diànshìjī huài le. Le professeur a dit que la télévision était en panne.
电视是好的，电脑是坏的。 Diànshì shì hǎo de, diànnǎo shì huài de. La télévision fonctionne, c’est l’ordinateur qui est en panne.
车坏了，我们不能去北京。 Chē huài le, wǒmen bù néng qù Běijīng. La voiture est en panne, nous ne pouvons pas aller à Pékin.