记 jì
- Traits
- 5
- Clé
- 讠 — parole
- Composé de
- 讠 parole 己 soi-même
- Comment il est formé
- Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments
记住
jìzhu
retenir, mémoriser
Caractères de ce mot
住 zhù
- Traits
- 7
- Clé
- 亻 — personne
- Composé de
- 亻 personne 主 maître
- Comment il est formé
- Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments
Exemples de phrases
- 请记住我的话。 Qǐng jìzhu wǒ de huà. Retiens bien ce que je t'ai dit.
- 请记住这个字。 Qǐng jìzhu zhège zì. Retiens bien ce caractère.
- 我记住了他的名字。 Wǒ jìzhu le tā de míngzi. J'ai retenu son nom.
- 学生要记住汉字。 Xuésheng yào jìzhu hànzì. Les élèves doivent mémoriser les caractères chinois.
- 你记住日期了吗？ Nǐ jìzhu rìqī le ma? Tu as retenu la date ?
- 别忘记，记住时间。 Bié wàngjì, jìzhu shíjiān. N’oublie pas, retiens bien l’heure.
- 老师叫我们记住课文。 Lǎoshī jiào wǒmen jìzhu kèwén. Le professeur nous a dit d’apprendre le texte par cœur.
- 你记住他的电话了吗？ Nǐ jìzhu tā de diànhuà le ma? Tu as retenu son numéro de téléphone ?
- 请记住你家的地点。 Qǐng jìzhu nǐ jiā de dìdiǎn. N’oublie pas où se trouve ta maison, s’il te plaît.
- 她很快记住了名字。 Tā hěn kuài jìzhu le míngzi. Elle a vite retenu le nom.