起来
qǐlai
se lever, se mettre debout ; commencer à
Caractères de ce mot
来 lái
- Traits
- 7
- Clé
- 木 — arbre
- Composé de
- 未 pas encore 丷 cornes
- Comment il est formé
- Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments
Exemples de phrases
- 他八点起来了。 Tā bā diǎn qǐlai le. Il s'est levé à huit heures.
- 请站起来。 Qǐng zhàn qǐlai. Lève-toi, s'il te plaît.
- 他七点就起来了。 Tā qī diǎn jiù qǐlai le. Il était déjà debout à sept heures.
- 妈妈，快起来做早饭！ Māma, kuài qǐlai zuò zǎofàn! Maman, lève-toi vite pour préparer le petit-déjeuner !
- 同学们都笑起来了。 Tóngxuémen dōu xiào qǐlai le. Tous les camarades de classe se sont mis à rire.
- 他们高兴地唱起来了。 Tāmen gāoxìng de chàng qǐlai le. Ils se sont mis à chanter avec joie.
- 这个汉字看起来不难。 Zhè gè hànzì kàn qǐlai bù nán. Ce caractère chinois n’a pas l’air difficile.
- 别睡了，快起来吧！ Bié shuì le, kuài qǐlai ba! Arrête de dormir, lève-toi vite !
- 弟弟现在起来了吗？ Dìdi xiànzài qǐlai le ma? Mon petit frère s’est déjà levé ?
- 我想起来他的名字了。 Wǒ xiǎng qǐlai tā de míngzi le. Je me suis souvenu de son nom.
Mots associés
- 对不起 duìbuqǐ pardon, désolé
- 起 qǐ se lever
- 起床 qǐchuáng se lever (du lit)
- 一起 yìqǐ ensemble
- 起飞 qǐfēi décoller ; décollage
- 想起 xiǎngqǐ se rappeler ; se souvenir
- 看起来 kànqǐlai avoir l'air ; sembler
- 看不起 kànbuqǐ mépriser
- 了不起 liǎobuqǐ formidable ; impressionnant
- 引起 yǐnqǐ provoquer ; susciter
- 起到 qǐdào jouer un rôle
- 起码 qǐmǎ au moins