重 (zhòng) — lourd ; grave, important

Caractère

Traits: 9
Clé: 里 — intérieur
Composé de: 千 mille 里 intérieur
Comment il est formé: Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments

这个包很重。 Zhège bāo hěn zhòng. Ce sac est très lourd.
这本书不重。 Zhè běn shū bú zhòng. Ce livre n'est pas lourd.
他的包太重了。 Tā de bāo tài zhòng le. Son sac est trop lourd.
你觉得重吗？ Nǐ juéde zhòng ma? Tu trouves ça lourd ?
书包不重。 Shūbāo bú zhòng. Le cartable n’est pas lourd.
别拿重的书。 Bié ná zhòng de shū. Ne prends pas les livres lourds.
这个包有多重？ Zhège bāo yǒu duō zhòng? Combien pèse ce sac ?
他说的话不重要。 Tā shuō de huà bù zhòngyào. Ce qu’il dit n’est pas important.
这杯水不重。 Zhè bēi shuǐ bú zhòng. Ce verre d’eau n’est pas lourd.
工作和身体都很重要。 Gōngzuò hé shēntǐ dōu hěn zhòngyào. Le travail et la santé sont tous les deux très importants.