准备 (zhǔnbèi) — préparer ; prévoir

Caractères de ce mot

Traits: 10
Clé: 冫 — glace
Composé de: 冫 glace 隹 oiseau
Comment il est formé: Idéophonogramme — une partie indique le sens, l'autre la prononciation

Traits: 8
Clé: 夂 — aller
Composé de: 夂 aller 田 champ
Comment il est formé: Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments

我在准备早饭。 Wǒ zài zhǔnbèi zǎofàn. Je prépare le petit-déjeuner.
你准备好了吗？ Nǐ zhǔnbèi hǎo le ma? Tu as fini de te préparer ?
我们在准备晚饭。 Wǒmen zài zhǔnbèi wǎnfàn. Nous préparons le dîner.
王明准备考试。 Wáng Míng zhǔnbèi kǎoshì. Wang Ming prépare l’examen.
你准备去哪儿？ Nǐ zhǔnbèi qù nǎr? Où comptes-tu aller ?
老师准备上课了。 Lǎoshī zhǔnbèi shàngkè le. Le professeur se prépare à commencer le cours.
我们准备去吃饭。 Wǒmen zhǔnbèi qù chīfàn. Nous nous préparons à aller manger.
她没准备好。 Tā méi zhǔnbèi hǎo. Elle n’est pas prête.
准备好水了吗？ Zhǔnbèi hǎo shuǐ le ma? L’eau est prête ?
请准备课本。 Qǐng zhǔnbèi kèběn. Préparez les manuels, s’il vous plaît.