全家
quánjiā
a família inteira; toda a família
Ideogramas nesta palavra
家 jiā
- Traços
- 10
- Radical
- 宀 — telhado
- Composto por
- 宀 telhado 豕 porco
- Como é construído
- Fono-semântico — uma parte indica o sentido, e a outra, o som
Frases de exemplo
- 全家吃晚饭。 Quánjiā chī wǎnfàn. A família inteira janta.
- 全家都来了。 Quánjiā dōu lái le. A família inteira chegou.
- 春节全家团圆。 Chūnjié quánjiā tuányuán. No Ano-Novo Chinês, a família inteira se reúne.
Palavras relacionadas
- 安全 ānquán seguro; segurança
- 全 quán todo; inteiro
- 全部 quánbù tudo; por completo
- 全国 quánguó o país inteiro; todo o país
- 全年 quánnián o ano inteiro; o ano todo
- 全身 quánshēn o corpo inteiro
- 全体 quántǐ todos; todos os presentes
- 完全 wánquán completamente; totalmente
- 全场 quánchǎng plateia inteira; público todo
- 全面 quánmiàn completo; abrangente
- 全球 quánqiú mundo todo; global
- 健全 jiànquán saudável; sólido