1. หน้าแรก
  2. HSK 2
  3. ครอบครัวและอายุ

全家

quánjiā

ทั้งครอบครัว

ครอบครัวกอดกันพร้อมหน้า
ภาพช่วยจำ

อักษรจีนในคำศัพท์นี้

全 quán

เส้นขีด
6
หมวดนำ
入 — เข้า
ประกอบด้วย
入 เข้า 玉 หยก
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ

家 jiā

เส้นขีด
10
หมวดนำ
宀 — หลังคา
ประกอบด้วย
宀 หลังคา 豕 หมู
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรบอกความหมายและเสียง — ส่วนหนึ่งบอกความหมาย อีกส่วนบอกการออกเสียง

ตัวอย่างวลี

  • 全家吃晚饭。 Quánjiā chī wǎnfàn. ทั้งครอบครัวกินข้าวเย็นด้วยกัน
  • 全家都来了。 Quánjiā dōu lái le. คนทั้งครอบครัวมาแล้ว
  • 春节全家团圆。 Chūnjié quánjiā tuányuán. ตรุษจีนทั้งครอบครัวกลับมาอยู่พร้อมหน้า

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

คำศัพท์ HSK 2 ทั้งหมด →