太 tài
- เส้นขีด
- 4
- หมวดนำ
- 大 — ใหญ่
- ที่มาและโครงสร้าง
- อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ
太
tài
เกินไป, มาก
อักษรจีน
ตัวอย่างวลี
- 这个太贵了。 Zhège tài guì le. อันนี้แพงเกินไปแล้ว
- 今天太热了。 Jīntiān tài rè le. วันนี้ร้อนเกินไปแล้ว
- 你太好了！ Nǐ tài hǎo le! คุณใจดีจังเลย!
- 这个桌子太大了。 Zhège zhuōzi tài dà le. โต๊ะตัวนี้ใหญ่เกินไป
- 太贵了，我不买。 Tài guì le, wǒ bù mǎi. แพงเกินไป ฉันไม่ซื้อหรอก
- 今天太冷了。 Jīntiān tài lěng le. วันนี้หนาวเกินไป
- 你别太累了。 Nǐ bié tài lèi le. อย่าหักโหมจนเหนื่อยเกินไปนะ
- 这个包太重了。 Zhège bāo tài zhòng le. กระเป๋าใบนี้หนักเกินไป
- 太好吃了，再吃一点儿！ Tài hǎochī le, zài chī yìdiǎnr! อร่อยมาก กินอีกหน่อยสิ!
- 妈妈太忙了，你别问她。 Māma tài máng le, nǐ bié wèn tā. แม่ยุ่งมาก อย่าไปถามแม่เลย