1. หน้าแรก
  2. HSK 3
  3. ความรู้สึกและนิสัย

自觉

zìjué

มีวินัยในตนเอง; ทำเองโดยไม่ต้องบอก

คนหยิบแก้วขึ้นมาเอง
ภาพช่วยจำ

อักษรจีนในคำศัพท์นี้

自 zì

เส้นขีด
6
หมวดนำ
自 — ตัวเอง
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรภาพ — ภาพวาดของสิ่งนั้น

觉 jué

เส้นขีด
9
หมวดนำ
见 — เห็น
ประกอบด้วย
⺍ ต้นอ่อน 冖 ผ้าคลุม 见 เห็น
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรบอกความหมายและเสียง — ส่วนหนึ่งบอกความหมาย อีกส่วนบอกการออกเสียง

ตัวอย่างวลี

  • 他很自觉。 Tā hěn zìjué. เขามีวินัยในตนเองมาก
  • 我自觉排队。 Wǒ zìjué páiduì. ฉันต่อแถวเองโดยไม่ต้องมีคนบอก
  • 请自觉安静。 Qǐng zìjué ānjìng. โปรดเงียบด้วยความสมัครใจนะ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

คำศัพท์ HSK 3 ทั้งหมด →