即 jí
- เส้นขีด
- 7
- หมวดนำ
- 卩 — ตราประทับ
- ที่มาและโครงสร้าง
- อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ
即将
jíjiāng
ใกล้จะ; กำลังจะ
อักษรจีนในคำศัพท์นี้
将 jiāng
- เส้นขีด
- 9
- หมวดนำ
- 丬 — ครึ่งลำไม้
- ที่มาและโครงสร้าง
- อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ
ตัวอย่างวลี
- 火车即将到站。 Huǒchē jíjiāng dào zhàn. รถไฟใกล้จะถึงสถานีแล้ว
- 会议即将开始。 Huìyì jíjiāng kāishǐ. การประชุมกำลังจะเริ่ม
- 我们即将出发。 Wǒmen jíjiāng chūfā. เรากำลังจะออกเดินทางแล้ว
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
- 立即 lìjí ทันที; ทันทีทันใด
- 即使 jíshǐ แม้ว่า; แม้จะ
- 将近 jiāngjìn เกือบจะ; ใกล้จะ
- 将来 jiānglái อนาคต
- 将 jiāng จะ (คำบอกเหตุการณ์ในอนาคต)
- 将要 jiāngyào กำลังจะ
- 事先 shìxiān ล่วงหน้า; ก่อน
- 从此 cóngcǐ นับจากนั้นเป็นต้นมา
- 曾 céng เคย, ครั้งหนึ่งเคย
- 急忙 jímáng อย่างรีบเร่ง
- 如今 rújīn ปัจจุบัน; ทุกวันนี้
- 尽快 jǐnkuài โดยเร็วที่สุด