1. หน้าแรก
  2. HSK 4
  3. ทักษะและความสามารถ

使劲

shǐjìn

ออกแรง; พยายามสุดกำลัง

คนกำลังผลักก้อนหินก้อนใหญ่
ภาพช่วยจำ

อักษรจีนในคำศัพท์นี้

使 shǐ

เส้นขีด
8
หมวดนำ
亻 — คน
ประกอบด้วย
亻 คน 吏 ข้าราชการ
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ

劲 jìn

เส้นขีด
7
หมวดนำ
力 — พลัง
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรบอกความหมายและเสียง — ส่วนหนึ่งบอกความหมาย อีกส่วนบอกการออกเสียง

ตัวอย่างวลี

  • 请你使劲推。 Qǐng nǐ shǐjìn tuī. ช่วยออกแรงผลักหน่อยนะ
  • 他使劲跑。 Tā shǐjìn pǎo. เขาวิ่งสุดกำลัง
  • 别太使劲。 Bié tài shǐjìn. อย่าออกแรงมากเกินไปนะ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

คำศัพท์ HSK 4 ทั้งหมด →