ข้ามไปที่เนื้อหา

冲动

chōngdòng

ใจร้อน; หุนหันพล่าน

HSK 5 · หัวข้อ "ความคิดและความจำ"

คนกำลังพุ่งตัวไปข้างหน้า — ภาพช่วยจำ

อักษรจีนในคำศัพท์นี้

冲 chōng

เส้นขีด: 6
หมวดนำ: 冫 — น้ำแข็ง
ประกอบด้วย: 冫 น้ำแข็ง 中 ตรงกลาง
ที่มาและโครงสร้าง: อักษรบอกความหมายและเสียง — ส่วนหนึ่งบอกความหมาย อีกส่วนบอกการออกเสียง

动 dòng

เส้นขีด: 6
หมวดนำ: 力 — พลัง
ประกอบด้วย: 云 ก้อนเมฆ 力 พลัง
ที่มาและโครงสร้าง: อักษรบอกความหมายและเสียง — ส่วนหนึ่งบอกความหมาย อีกส่วนบอกการออกเสียง

ตัวอย่างวลี

别太冲动。 Bié tài chōngdòng. อย่าใจร้อนไปนะ
他很冲动。 Tā hěn chōngdòng. เขาเป็นคนใจร้อนมาก
冲动不好。 Chōngdòng bù hǎo. ใจร้อนไม่ดี

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

คำศัพท์ HSK 5 ทั้งหมด →