合并
hébìng
รวมกัน, ผสานกัน
อักษรจีนในคำศัพท์นี้
并 bìng
- เส้นขีด
- 6
- หมวดนำ
- 干 — แห้ง
- ประกอบด้วย
- 丷 เขาคู่ 开 เปิด
- ที่มาและโครงสร้าง
- อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ
ตัวอย่างวลี
- 两班合并了。 Liǎng bān hé bìng le. สองห้องเรียนรวมกันแล้ว
- 公司要合并。 Gōng sī yào hé bìng. บริษัทกำลังจะรวมกัน
- 文件已合并。 Wén jiàn yǐ hé bìng. ไฟล์รวมเป็นไฟล์เดียวแล้ว
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
- 合适 héshì เหมาะสม, พอดี
- 场合 chǎnghé โอกาส, สถานการณ์
- 合 hé รวมกัน, ประกอบเข้าด้วยกัน; พอดี
- 合法 héfǎ ถูกกฎหมาย, ชอบด้วยกฎหมาย
- 合格 hégé ผ่านเกณฑ์, ได้มาตรฐาน
- 合理 hélǐ สมเหตุสมผล
- 合作 hézuò ร่วมมือ, ทำงานร่วมกัน
- 结合 jiéhé ผสมผสาน; ทำควบคู่กัน
- 联合 liánhé รวมกัน; ร่วมมือกัน
- 联合国 Liánhéguó สหประชาชาติ
- 配合 pèihé ให้ความร่วมมือ, ทำงานร่วมกัน
- 适合 shìhé เหมาะสม; พอดี