不 bù
- Striche
- 4
- Radikal
- 一 — eins
- Aufbau
- Ideogramm – die Bedeutung setzt sich aus den Bestandteilen zusammen
不好意思
bùhǎoyìsi
Entschuldigung; peinlich
Schriftzeichen in dieser Vokabel
意 yì
- Striche
- 13
- Radikal
- 心 — Herz
- Aufbau
- Phonosemantisch – ein Teil deutet auf die Bedeutung hin, der andere auf den Klang
思 sī
- Striche
- 9
- Radikal
- 心 — Herz
- Besteht aus
- 田 Feld 心 Herz
- Aufbau
- Ideogramm – die Bedeutung setzt sich aus den Bestandteilen zusammen
Beispielsätze
- 不好意思，我迟到了。 Bùhǎoyìsi, wǒ chí dào le. Entschuldigung, ich habe mich verspätet.
- 不好意思，打扰了。 Bùhǎoyìsi, dǎrǎo le. Entschuldige die Störung.
- 他不好意思开口。 Tā bùhǎoyìsi kāikǒu. Ihm ist es unangenehm, das Wort zu ergreifen.
Verwandte Vokabeln
- 不大 búdà nicht sehr; nicht groß
- 不对 búduì falsch, nicht richtig
- 不客气 búkèqi gern geschehen, keine Ursache
- 不用 búyòng nicht brauchen, nicht müssen
- 不 bù nicht, nein
- 对不起 duìbuqǐ Entschuldigung, es tut mir leid
- 是不是 shìbushì stimmt's?, nicht wahr?, oder nicht?
- 不错 búcuò nicht schlecht; gut
- 不但 búdàn nicht nur
- 不够 búgòu nicht genug; unzureichend
- 不过 búguò aber; jedoch
- 不太 bútài nicht besonders; nicht sehr