1. หน้าแรก
  2. HSK 2
  3. ผู้คนและการพูด

不好意思

bùhǎoyìsi

ขอโทษ; เขินอาย

คนขี้อายยื่นแก้วน้ำให้
ภาพช่วยจำ

อักษรจีนในคำศัพท์นี้

不 bù

เส้นขีด
4
หมวดนำ
一 — หนึ่ง
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ

好 hǎo

เส้นขีด
6
หมวดนำ
女 — ผู้หญิง
ประกอบด้วย
女 ผู้หญิง 子 เด็ก
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ

意 yì

เส้นขีด
13
หมวดนำ
心 — หัวใจ
ประกอบด้วย
音 เสียง 心 หัวใจ
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรบอกความหมายและเสียง — ส่วนหนึ่งบอกความหมาย อีกส่วนบอกการออกเสียง

思 sī

เส้นขีด
9
หมวดนำ
心 — หัวใจ
ประกอบด้วย
田 ไร่นา 心 หัวใจ
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ

ตัวอย่างวลี

  • 不好意思,我迟到了。 Bùhǎoyìsi, wǒ chí dào le. ขอโทษด้วย ฉันมาสาย
  • 不好意思,打扰了。 Bùhǎoyìsi, dǎrǎo le. ขอโทษที่รบกวนนะ
  • 他不好意思开口。 Tā bùhǎoyìsi kāikǒu. เขาเขินจนเปิดปากพูดไม่ออก

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

คำศัพท์ HSK 2 ทั้งหมด →