竟 jìng
- Striche
- 11
- Radikal
- 立 — stehen
- Aufbau
- Ideogramm – die Bedeutung setzt sich aus den Bestandteilen zusammen
竟然
jìngrán
überraschenderweise; tatsächlich
Schriftzeichen in dieser Vokabel
然 rán
- Striche
- 12
- Radikal
- 灬 — Feuer
- Besteht aus
- 肰 Hundefleisch 灬 Feuer
- Aufbau
- Phonosemantisch – ein Teil deutet auf die Bedeutung hin, der andere auf den Klang
Beispielsätze
- 他竟然来了。 Tā jìngrán lái le. Er ist tatsächlich gekommen.
- 你竟然知道。 Nǐ jìngrán zhīdào. Du weißt das tatsächlich.
- 她竟然没哭。 Tā jìngrán méi kū. Sie hat überraschenderweise nicht geweint.
Verwandte Vokabeln
- 究竟 jiūjìng eigentlich; überhaupt
- 毕竟 bìjìng schließlich; doch
- 大自然 dàzìrán Natur
- 忽然 hūrán plötzlich; auf einmal
- 然后 ránhòu dann; danach
- 虽然 suīrán obwohl; zwar
- 必然 bìrán unvermeidlich; gewiss
- 当然 dāngrán natürlich, selbstverständlich
- 果然 guǒrán tatsächlich; wie erwartet
- 仍然 réngrán immer noch; nach wie vor
- 突然 tūrán plötzlich; unerwartet
- 显然 xiǎnrán offensichtlich