Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
透过这组数据,我们能看到消费习惯正在发生变化。Tòuguò zhè zǔ shùjù, wǒmen néng kàndào xiāofèi xíguàn zhèngzài fāshēng biànhuà.Through this set of data, we can see that consumption habits are changing.
阳光透过窗帘照进了房间。Yángguāng tòuguò chuānglián zhào jìn le fángjiān.Sunlight shone into the room through the curtain.
透过这件小事,可以看出他是个很细心的人。Tòuguò zhè jiàn xiǎoshì, kěyǐ kàn chū tā shì ge hěn xìxīn de rén.From this small matter you can tell he is a very careful person.