他接过那份沉甸甸的档案,意识到里面牵涉的不只是一个案件。Tā jiēguò nà fèn chéndiàndiàn de dàng'àn, yìshí dào lǐmiàn qiānshè de bù zhǐ shì yí gè ànjiàn.He took the heavy file and realised that it involved far more than a single case.
秋天到了,树上挂满了沉甸甸的苹果。Qiūtiān dào le, shù shang guà mǎn le chéndiàndiàn de píngguǒ.Autumn has come and the trees are hung with heavy apples.
奶奶递给我一个沉甸甸的布包,里面全是她的心意。Nǎinai dì gěi wǒ yí ge chéndiàndiàn de bùbāo, lǐmiàn quán shì tā de xīnyì.Grandma handed me a heavy cloth bag, full of her love.