Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
公司决定辞退那名泄露客户资料的员工,并配合警方调查。Gōngsī juédìng cítuì nà míng xièlù kèhù zīliào de yuángōng, bìng pèihé jǐngfāng diàochá.The company decided to dismiss the employee who leaked customer data and cooperate with the police investigation.
他因为总是迟到,被公司辞退了。Tā yīnwèi zǒngshì chídào, bèi gōngsī cítuì le.He was dismissed by the company because he was always late.
老板说,如果再出错,就要辞退这位新员工。Lǎobǎn shuō, rúguǒ zài chūcuò, jiù yào cítuì zhè wèi xīn yuángōng.The boss said that if there were more mistakes, this new employee would be dismissed.