1. Home
  2. HSK 7
  3. Food and cooking

火候

huǒhou

degree of heating; timing; level of maturity

A cook watching a fish in a pan over a flame
Memory picture

Characters in this word

火 huǒ

Strokes
4
Radical
火 — fire, flame
How it's built
Pictograph — a drawing of the thing
More about the character 火

候 hòu

Strokes
10
Radical
亻 — man, person
Made of
亻 man, person 矦 target in archery
How it's built
Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
More about the character 候

Example phrases

  • 这道菜讲究火候,鱼肉刚熟就要离锅,否则口感会迅速变老。 Zhè dào cài jiǎngjiu huǒhou, yúròu gāng shú jiù yào lí guō, fǒuzé kǒugǎn huì xùnsù biàn lǎo. This dish depends on precise heat control; the fish must be removed from the pan as soon as it is cooked, otherwise its texture will quickly toughen.
  • 做饭最难掌握的是火候,火大了容易糊。 Zuò fàn zuì nán zhǎngwò de shì huǒhou, huǒ dà le róngyì hú. The hardest thing to master in cooking is the heat; if the flame is too big, food burns easily.
  • 他做事很有火候,知道什么时候该说话,什么时候该沉默。 Tā zuò shì hěn yǒu huǒhou, zhīdào shénme shíhou gāi shuōhuà, shénme shíhou gāi chénmò. He has a good sense of timing and knows when to speak and when to stay silent.

Related words

All HSK 7 words →