亲兄弟之间若涉及大额借款,也最好写清借条,以免日后因记忆偏差产生纠纷。Qīn xiōngdì zhījiān ruò shèjí dà'é jièkuǎn, yě zuìhǎo xiě qīng jiètiáo, yǐmiǎn rìhòu yīn jìyì piānchā chǎnshēng jiūfēn.Even between brothers, if a large loan is involved, it is best to write out an IOU clearly to avoid future disputes caused by faulty memory.
他向朋友借了一千块钱,还写了一张借条。Tā xiàng péngyou jiè le yì qiān kuài qián, hái xiě le yì zhāng jiètiáo.He borrowed a thousand yuan from a friend and even wrote an IOU.
还清钱以后,哥哥把那张借条撕掉了。Huán qīng qián yǐhòu, gēge bǎ nà zhāng jiètiáo sī diào le.After repaying the money, my brother tore up the IOU.