广告把苗条等同于自律,实际上是在向年轻女性输出单一的审美标准。Guǎnggào bǎ miáotiao děngtóng yú zìlǜ, shíjì shàng shì zài xiàng niánqīng nǚxìng shūchū dānyī de shěnměi biāozhǔn.The advert equates slimness with self-discipline, which in fact imposes a single beauty standard on young women.
她身材苗条,穿什么衣服都好看。Tā shēncái miáotiao, chuān shénme yīfu dōu hǎokàn.She has a slim figure and looks good in whatever she wears.
医生说,苗条不等于健康,关键是吃得均衡。Yīshēng shuō, miáotiao bù děngyú jiànkāng, guānjiàn shì chī de jūnhéng.The doctor says being slim is not the same as being healthy; the key is a balanced diet.