他千方百计想办法修好了那台旧机器。Tā qiānfāngbǎijì xiǎng bànfǎ xiū hǎo le nà tái jiù jīqì.He tried every possible means and finally fixed that old machine.
为了让孩子多吃点菜,妈妈千方百计变换花样。Wèile ràng háizi duō chī diǎn cài, māma qiānfāngbǎijì biànhuàn huāyàng.To get her child to eat more vegetables, mom tried all sorts of tricks.
厂里千方百计降低成本,终于扭亏为盈。Chǎng lǐ qiānfāngbǎijì jiàngdī chéngběn, zhōngyú niǔ kuī wéi yíng.The factory used every possible means to cut costs and finally turned losses into profit.