武侠小说中的江湖并非单纯的打斗世界,而是道义秩序的想象。Wǔxiá xiǎoshuō zhōng de jiānghú bìngfēi dānchún de dǎdòu shìjiè, ér shì dàoyì zhìxù de xiǎngxiàng.The jianghu in wuxia fiction is not merely a world of fighting, but an imagined moral order.
他从小爱读武侠小说,梦想成为行侠仗义的大侠。Tā cóngxiǎo ài dú wǔxiá xiǎoshuō, mèngxiǎng chéngwéi xíngxiá zhàngyì de dàxiá.He has loved reading wuxia novels since childhood and dreams of becoming a chivalrous hero.
这部电视剧改编自经典武侠作品,观众特别多。Zhè bù diànshìjù gǎibiān zì jīngdiǎn wǔxiá zuòpǐn, guānzhòng tèbié duō.This TV series is adapted from a classic wuxia work and has a huge audience.