一项政策是否注定失败,往往取决于它有没有认真面对基层执行的难度。Yí xiàng zhèngcè shìfǒu zhùdìng shībài, wǎngwǎng qǔjué yú tā yǒu méiyǒu rènzhēn miànduì jīcéng zhíxíng de nándù.Whether a policy is destined to fail often depends on whether it seriously faces the difficulty of implementation at the grassroots level.
他天生反应快,注定会成为一名出色的运动员。Tā tiānshēng fǎnyìng kuài, zhùdìng huì chéngwéi yī míng chūsè de yùndòngyuán.He has quick natural reflexes and is destined to become an outstanding athlete.
两人性格不合,注定难以长期相处。Liǎng rén xìnggé bù hé, zhùdìng nányǐ chángqī xiāngchǔ.Their personalities clash, so they were bound to have trouble getting along long term.