就 (jiù) — alors, aussitôt ; justement

Caractère

Traits: 12
Clé: 尢 — boiteux
Composé de: 京 capitale 尤 surtout
Comment il est formé: Idéophonogramme — une partie indique le sens, l'autre la prononciation

我七点就起床。 Wǒ qī diǎn jiù qǐchuáng. Je me lève dès sept heures.
我现在就去。 Wǒ xiànzài jiù qù. J'y vais tout de suite.
我现在就吃。 Wǒ xiànzài jiù chī. Je mange tout de suite.
下课就回家。 Xiàkè jiù huíjiā. Je rentre chez moi juste après les cours.
你来了我就走。 Nǐ lái le wǒ jiù zǒu. Je partirai dès que tu arriveras.
老师一说我就明白。 Lǎoshī yì shuō wǒ jiù míngbai. Dès que le professeur dit quelque chose, je comprends.
他吃了就睡觉。 Tā chī le jiù shuìjiào. Il mange puis va tout de suite se coucher.
她就住在学校。 Tā jiù zhù zài xuéxiào. Elle habite juste dans l’enceinte de l’école.
这个就很好。 Zhège jiù hěn hǎo. Celui-ci est vraiment bien.
别等了，就走吧。 Bié děng le, jiù zǒu ba. Arrêtons d’attendre, allons-y !