说 shuō
- Traits
- 9
- Clé
- 讠 — parole
- Composé de
- 讠 parole 兑 échange
- Comment il est formé
- Idéophonogramme — une partie indique le sens, l'autre la prononciation
说话
shuōhuà
parler, discuter
Caractères de ce mot
话 huà
- Traits
- 8
- Clé
- 讠 — parole
- Composé de
- 讠 parole 舌 langue
- Comment il est formé
- Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments
Exemples de phrases
- 请不要说话。 Qǐng búyào shuōhuà. Ne parle pas, s'il te plaît.
- 老师在说话。 Lǎoshī zài shuōhuà. Le professeur parle.
- 我在跟朋友说话。 Wǒ zài gēn péngyou shuōhuà. Je discute avec un ami.
- 别在这儿说话。 Bié zài zhèr shuōhuà. Ne parle pas ici.
- 你跟谁说话呢？ Nǐ gēn shéi shuōhuà ne? À qui parles-tu ?
- 老师请学生说话。 Lǎoshī qǐng xuésheng shuōhuà. Le professeur demande aux élèves de prendre la parole.
- 她不喜欢说话。 Tā bù xǐhuan shuōhuà. Elle n’aime pas parler.
- 妈妈和姐姐说话。 Māma hé jiějie shuōhuà. Maman parle avec ma grande sœur.
- 小王还在说话。 Xiǎo Wáng hái zài shuōhuà. Xiao Wang parle encore.
Mots associés
- 说 shuō dire, parler
- 比如说 bǐrúshuō par exemple
- 说明 shuōmíng expliquer ; montrer
- 听说 tīngshuō entendre dire que
- 小说 xiǎoshuō roman
- 传说 chuánshuō légende
- 据说 jùshuō il paraît que ; d'après ce qu'on dit
- 说不定 shuōbudìng peut-être ; il se peut que
- 说服 shuōfú convaincre ; persuader
- 一般来说 yìbān lái shuō en général ; de manière générale
- 说法 shuōfǎ façon de dire; formulation
- 打电话 dǎ diànhuà téléphoner, appeler