除 chú
- Traits
- 9
- Clé
- 阝 — lieu
- Composé de
- 阝 lieu 余 reste
- Comment il est formé
- Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments
除了
chúle
sauf ; à part
Caractères de ce mot
了 le
- Traits
- 2
- Clé
- 亅 — crochet
- Comment il est formé
- Pictogramme — le dessin direct de la chose
Exemples de phrases
- 除了他都来。 Chúle tā dōu lái. Tout le monde vient, sauf lui.
- 除了茶，我喝水。 Chúle chá, wǒ hē shuǐ. À part le thé, je bois de l'eau.
- 除了我没人去。 Chúle wǒ méi rén qù. Personne d'autre n'y va, à part moi.
Mots associés
- 拆除 chāichú démolir ; retirer
- 除非 chúfēi à moins que ; seulement si
- 除夕 chúxī veille du Nouvel An chinois
- 解除 jiěchú lever ; résilier
- 排除 páichú écarter ; éliminer
- 消除 xiāochú éliminer ; dissiper
- 了 le particule marquant une action accomplie ou un changement
- 极了 jíle extrêmement (après un adjectif)
- 了 le particule marquant l'accompli ; déjà
- 为了 wèile pour ; afin de
- 了不起 liǎobuqǐ formidable ; impressionnant
- 了解 liǎojiě comprendre ; connaître