除 chú
- Traits
- 9
- Clé
- 阝 — lieu
- Composé de
- 阝 lieu 余 reste
- Comment il est formé
- Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments
除夕
chúxī
veille du Nouvel An chinois
Caractères de ce mot
夕 xī
- Traits
- 3
- Clé
- 夕 — soir
- Comment il est formé
- Pictogramme — le dessin direct de la chose
Exemples de phrases
- 除夕吃饺子。 Chú xī chī jiǎozi. À la veille du Nouvel An, on mange des raviolis.
- 除夕全家团圆。 Chú xī quán jiā tuányuán. À la veille du Nouvel An, toute la famille se réunit.
- 今天是除夕。 Jīntiān shì Chú xī. Aujourd'hui, c'est la veille du Nouvel An chinois.
Mots associés
- 除了 chúle sauf ; à part
- 拆除 chāichú démolir ; retirer
- 除非 chúfēi à moins que ; seulement si
- 解除 jiěchú lever ; résilier
- 排除 páichú écarter ; éliminer
- 消除 xiāochú éliminer ; dissiper
- 元旦 Yuándàn jour de l'An ; Nouvel An
- 原始 yuánshǐ original ; primitif
- 中秋节 ZhōngqiūJié fête de la mi-automne
- 古老 gǔlǎo ancien
- 雨水 yǔshuǐ eau de pluie
- 漫长 màncháng long ; interminable