Grammaire · Chapitre 3
又…又… : à la fois… et…
又 + adj. + 又 + adj.
又…又… donne à une chose deux qualités à la fois : 又大又甜, « à la fois gros et sucré ». Les qualités vont dans le même sens : les deux bonnes ou les deux mauvaises (又贵又难吃, « cher et exécrable »). Pas besoin de 很.
Exemples
- 这个苹果又大又甜。 Zhège píngguǒ yòu dà yòu tián. Cette pomme est à la fois grosse et sucrée.
- 这碗汤又热又香。 Zhè wǎn tāng yòu rè yòu xiāng. Cette soupe est chaude et sent très bon.
- 她又漂亮又可爱。 Tā yòu piàoliang yòu kě'ài. Elle est à la fois jolie et adorable.
← Toutes les leçons Leçon suivante: Verbe + résultat : 抓住, 推开, 看见 →