1. Início
  2. HSK 3
  3. Padrões e adequação

麻烦

máfan

trabalhoso; incômodo; incomodar

Uma pessoa carregando papéis emaranhados
Imagem para memorizar

Ideogramas nesta palavra

麻 má

Traços
11
Radical
麻 — cânhamo
Composto por
广 toldo 林 floresta
Como é construído
Ideograma — o sentido se forma pela união das partes

烦 fán

Traços
10
Radical
火 — fogo
Composto por
火 fogo 页 página
Como é construído
Fono-semântico — uma parte indica o sentido, e a outra, o som

Frases de exemplo

  • 这事很麻烦。 Zhè shì hěn máfan. Esse assunto dá muito trabalho.
  • 别麻烦他。 Bié máfan tā. Não incomode ele.
  • 麻烦你等下。 Máfan nǐ děng xià. Você poderia esperar um pouquinho, por favor.

Palavras relacionadas

Todas as palavras do HSK 3 →