1. Início
  2. HSK 5
  3. Comida e cozinha

酸甜苦辣

suāntiánkǔlà

as alegrias e tristezas da vida

Quatro tigelas de sabores diferentes
Imagem para memorizar

Ideogramas nesta palavra

酸 suān

Traços
14
Radical
酉 — jarro
Composto por
酉 jarro 夋 perder tempo, demorar
Como é construído
Ideograma — o sentido se forma pela união das partes

甜 tián

Traços
11
Radical
甘 — doce
Composto por
舌 língua 甘 doce
Como é construído
Ideograma — o sentido se forma pela união das partes

苦 kǔ

Traços
8
Radical
艹 — erva
Composto por
艹 erva 古 antigo
Como é construído
Fono-semântico — uma parte indica o sentido, e a outra, o som

辣 là

Traços
14
Radical
辛 — amargo
Composto por
辛 amargo 束 amarrar
Como é construído
Fono-semântico — uma parte indica o sentido, e a outra, o som

Frases de exemplo

  • 人生酸甜苦辣。 Rénshēng suāntiánkǔlà. A vida tem alegrias e tristezas.
  • 我懂酸甜苦辣。 Wǒ dǒng suāntiánkǔlà. Eu entendo as alegrias e tristezas da vida.
  • 酸甜苦辣都有。 Suāntiánkǔlà dōu yǒu. Há tanto alegrias quanto tristezas.

Palavras relacionadas

Todas as palavras do HSK 5 →