酸 suān
- Traits
- 14
- Clé
- 酉 — jarre
- Composé de
- 酉 jarre 夋 lambiner
- Comment il est formé
- Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments
酸甜苦辣
suāntiánkǔlà
hauts et bas de la vie
Caractères de ce mot
甜 tián
- Traits
- 11
- Clé
- 甘 — doux
- Composé de
- 舌 langue 甘 doux
- Comment il est formé
- Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments
苦 kǔ
- Traits
- 8
- Clé
- 艹 — herbe
- Composé de
- 艹 herbe 古 ancien
- Comment il est formé
- Idéophonogramme — une partie indique le sens, l'autre la prononciation
Exemples de phrases
- 人生酸甜苦辣。 Rénshēng suāntiánkǔlà. La vie a ses hauts et ses bas.
- 我懂酸甜苦辣。 Wǒ dǒng suāntiánkǔlà. Je comprends les hauts et les bas de la vie.
- 酸甜苦辣都有。 Suāntiánkǔlà dōu yǒu. Il y a aussi bien des joies que des peines.