另一方面
lìngyìfāngmiàn
ในทางกลับกัน
อักษรจีนในคำศัพท์นี้
一 yī
- เส้นขีด
- 1
- หมวดนำ
- 一 — หนึ่ง
- ที่มาและโครงสร้าง
- อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ
面 miàn
- เส้นขีด
- 9
- หมวดนำ
- 面 — ใบหน้า
- ที่มาและโครงสร้าง
- อักษรภาพ — ภาพวาดของสิ่งนั้น
ตัวอย่างวลี
- 另一方面也不错。 Lìngyìfāngmiàn yě búcuò. ในทางกลับกันก็ดีเหมือนกัน
- 另一方面要小心。 Lìngyìfāngmiàn yào xiǎoxīn. ในทางกลับกันต้องระวัง
- 另一方面我同意。 Lìngyìfāngmiàn wǒ tóngyì. ในทางกลับกันฉันเห็นด้วย
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
- 另外 lìngwài อื่น ๆ; นอกจากนี้
- 一 yī หนึ่ง, 1
- 一半 yíbàn ครึ่งหนึ่ง, ครึ่ง
- 一会儿 yíhuìr สักครู่, แป๊บเดียว
- 一块儿 yíkuàir ด้วยกัน
- 一下儿 yíxiàr สักหน่อย, แป๊บหนึ่ง
- 一样 yíyàng เหมือนกัน
- 一边 yìbiān ไปพลาง... ไปพลาง, ด้านหนึ่ง
- 一点儿 yìdiǎnr นิดหน่อย, สักนิด
- 一起 yìqǐ ด้วยกัน, พร้อมกัน
- 一些 yìxiē บ้าง, นิดหน่อย, จำนวนหนึ่ง
- 不一定 bùyídìng ไม่แน่, ไม่จำเป็นต้อง