1. หน้าแรก
  2. HSK 4
  3. เวลา ระดับ และขอบเขต

过分

guòfèn

เกินไป; มากเกินควร

คนที่ถือผลไม้มากเกินไป
ภาพช่วยจำ

อักษรจีนในคำศัพท์นี้

过 guò

เส้นขีด
6
หมวดนำ
辶 — เดิน
ประกอบด้วย
辶 เดิน 寸 นิ้วจีน
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรบอกความหมายและเสียง — ส่วนหนึ่งบอกความหมาย อีกส่วนบอกการออกเสียง

分 fēn

เส้นขีด
4
หมวดนำ
刀 — มีด
ประกอบด้วย
八 แปด 刀 มีด
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ

ตัวอย่างวลี

  • 你太过分了。 Nǐ tài guò fèn le. คุณทำเกินไปแล้ว
  • 这样很过分。 Zhè yàng hěn guò fèn. ทำแบบนี้มันเกินไป
  • 这话过分了。 Zhè huà guò fèn le. คำพูดนี้เกินไปแล้ว

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

คำศัพท์ HSK 4 ทั้งหมด →